marry a rich — перевод на русский

marry a rich — вышла замуж за богатого

Your daughter can marry the richest, the most powerful, the most desirable.
Чтобы твоя дочь вышла замуж за богатого, самого влиятельного, самого желанного.
Married some rich industrialist.
Но у неё всё хорошо. Вышла замуж за богатого бизнесмена.
People envy me because I married rich.
Все мне завидуют, что я вышла замуж за богатого.
I ran away from home, because my father, the Maharaja, wants me to marry a rich prince.
Мне пришлось сбежать из дома, потому что мой отец — магараджа — хочет, чтобы я вышла замуж за богатого принца.
But instead she married the rich Fabrizio Garcet
Но вместо этого она вышла замуж за богатого Фабрицио Гарсе.
Показать ещё примеры для «вышла замуж за богатого»...

marry a rich — жениться на богатой

I could have married a rich girl. But Marja makes me happy.
Я мог бы жениться на богатой, но Марья мне понравилась.
At this point, you have two choices, woo and marry a rich young lady or get a job!
На данный момент у вас есть два пути: жениться на богатой девушке или пойти работать!
And here I thought all he wanted was to marry a rich girl!
А я, дурочка, думала, его мечта — жениться на богатой девчонке.
Maybe you should have married a rich girl yourself.
Может тебе тоже следовало жениться на богатой особе?
Can I blame Cleve for wantin' to marry a rich wife?
Как я могу обвинять Клива в том, что он хотел жениться на богатой?
Показать ещё примеры для «жениться на богатой»...

marry a rich — замуж за богатого или за того

I'm a girl in a world in which my only job is to marry rich.
Я девушка в мире, где моя единственная цель — это выйти замуж за богача.
Please marry a rich guy.
— Выйди замуж за богатого.
I will marry a rich sorted out package.
Я выйду замуж за богатый основательный пакет.
Angelina will marry richest suitor, we'll pay our debts and have some over.
Анжелина выйдет замуж за самого богатого землевладельца, и мы выплатим долги, и еще, что-то нам останется.
You didn't finish telling me whether Miss Rose married the rich guy,
Ты не дорассказала мне, вышла ли Мисс Роуз замуж за богатого или за того, кого любила?