наша договорённость — перевод на английский

наша договорённость — our agreement

Согласно нашим договоренностям , мы можем отозвать разрешение в любое время.
According to our agreement, we can revoke the permit at any time.
Такой была наша договоренность.
That was our agreement.
— Я по поводу наших договоренностей.
About our agreement.
— Это была наша договоренность, Моргана!
That was our agreement, Morgana!
Помнишь нашу договорённость?
Remember our agreement?
Показать ещё примеры для «our agreement»...
advertisement

наша договорённость — our arrangement

Объяснения не являются частью нашей договоренности.
Explanations are not part of our arrangement.
Забудьте о нашей договоренности.
Forget our arrangement.
Ты недоволен нашей договорённостью?
What, are you unhappy with our arrangement?
Это заканчивает нашу договоренность?
This completes our arrangement?
Ты знаешь, наша договоренность, к которой мы с тобой пришли.
You know, our arrangement we got going on.
Показать ещё примеры для «our arrangement»...
advertisement

наша договорённость — our deal

Такова наша договоренность.
That was our deal.
Ты как-то забыл о наших договоренностях.
Did you forget about our deal?
Тогда наша договоренность по очищению твоей репутации отменяется.
Well, then our deal to fix your rep is over.
Ну, наша договорённость, как бы ты её не понимал, отменяется.
Well, our deal, whatever you might've thought that was, it's off.
Он был в ярости оттого,что я не последовала нашей договоренности что он напишет мою историю.
He was furious that I backed out of our deal for him to write my story.