начну первым — перевод на английский

go first
first
started
started the first
beginning of the first

начну первым — go first

Поэтому, кто бы хотел начать первым?

So, who would like to go first?

— Можно я начну первый?

— May I go first?

Можно я начну первым?

Well, then can I go first?

Окей, кто хочет начать первым ?

All right, who wants to go first?

— Можете начать первой.

You can go first.

Показать ещё примеры для «go first»...

начну первым — first

— Что ж, я бы хотел начать первым.

— Yeah, well, I would like to talk to you first.

К началу первого раунда дебатов у нас восемь кандидатов-лидеров.

As we head into the first round of the debates, there are eight candidates in the lead.

Давай я начну первая?

How about I go first?

Ну, они солдаты, но они не будут вас атаковать, если вы не начнете первыми.

Well, they're soldiers, but they won't attack you unless you attack them first.

— Лучше я начну первый.

— Oh, I think it's best that I speak first.

Показать ещё примеры для «first»...

начну первым — started

Я хочу знать, кто начал первым.

I want to know who started it.

Ну, их обоих задержали, и это совсем не честно, ведь Шон начал первый.

Well, they both have detention, which is completely unfair since Sean started it.

И потом, она начала первой.

— I enjoyed it so much. And besides, she started it.

Могу вас заверить, ваш отец начал первым.

I can assure you that your dad started it.

— Кто начал первым?

— Who started this?

Показать ещё примеры для «started»...

начну первым — started the first

И я начала первый элемент.

So I started the first element.

Я начал первую главу в Колумбии и я был почти на полпути ко второй, когда...

I-I started the first chapter in Colombia and I was about halfway through the second when...

Но они тоже хотят сражающее наповал эссе, а я еще даже не начал первое предложение.

But they want a killer essay, too, and I haven't even started the first sentence.

Считанные секунды до начала первой двадцатиминутки. Сильный противник...

Few seconds left before the start of the first period.

В дополнение к этому международному вопросу, почему командиры Королевского драгунского полка и 1-го Королевского драгунского гвардейского полка не прибыли на службу в начале Первой мировой войны?

Supplementary on this international question, why did the colonels in chief of the Royal Dragoons and the 1st King's Dragoon Guards fail to turn up for duty at the start of the First World War?

Показать ещё примеры для «started the first»...

начну первым — beginning of the first

Стрелок имперского крейсера в начале первого фильма.

The gunner on the Star Destroyer at the beginning of the first film.

Такое бывает в начале первого триместра.

Completely normal for the beginning of the first trimester.

Прежде, чем мы начнём первое состязание, я скажу, что в Кубе есть лишь одно правило:

Before we begin our first challenge, let me say there is only one rule inside The Box.

Для начала первого гимна мы отправились на аэродром и устроили драг гонку.

So as the congregation began its first hymn... ENGINES ROAR .. we headed off to the airfield and set up our drag race.

Короче, я начала первый элемент.