начинай снимать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинай снимать»

начинай сниматьstart shooting

Начинайте снимать прямо сейчас.
Start shooting right now.
Пожалуйста, можно начинать снимать.
Feel free to start shooting.
А теперь достань свой телефон и начинай снимать альтернативную версию.
Now pull out your phone and start shooting some b-roll.
Мы начинаем снимать в понедельник, ты должна ещё утвердить костюмы, которые мы сделали. И тебе ещё нужно закончить список, — много ещё работы...
We start shooting on monday and you have to approve the costume we've done, you've got to finish out listing, there's
— Фильм начинают снимать в следующем месяце.
The movie starts shooting next month. I know.
Показать ещё примеры для «start shooting»...

начинай сниматьstart filming

Как услышишь двигатель, начинай снимать.
As soon as you hear the ignition, start filming.
Мы начинаем снимать на следующей неделе.
We start filming in a week.
Начинай снимать.
Start filming.
Рик, начинай снимать!
Rick, start filming!
Базз, заходи и начинай снимать.
Buzz, get in here and start filming!
Показать ещё примеры для «start filming»...