национальном тв — перевод на английский

национальном тв — national television

Что прямо сейчас, ваш муж использует вас как реквизит на национальном ТВ что бы попробовать выиграть дебаты.
That right now, your husband is using you as a prop on national television to try and win a debate.
Видеть, какие решения она принимала, жизнь, которой она живёт, всё это по национальному ТВ.
To see the choices she made, the way she was living her life, all of it out there on national television.
Об интрижке раструбили по национальному ТВ.
This affair was broadcast on national television.
Как вы объясните, что заставило вас принять опрометчивое решение придти на национальное ТВ и в прямом эфире выставить семейное грязное белье перед всем миром?
How do you explain what drove you to make the rash decision to go on national television and air your marital dirty laundry in front of the entire world?
Тогда зачем вы его разбили в пух и прах на национальном ТВ?
Then why did you torpedo it on national television?
Показать ещё примеры для «national television»...
advertisement

национальном тв — national tv

С пресс-конференцией это станет освещаться на национальном ТВ.
— With a press conference on national TV.
Осборн был кротом, потому что президент выступил по Национальному ТВ и сказал это.
Osborne was the mole, because the president went on national TV and said so.
Конечно... за исключением той части, где ты высказался о кантри-радио на национальном ТВ.
Sure... except for the part where you called out country radio on national TV.
«Я только что разоблачил дочь президента на национальном ТВ.»
«I just outed the president's daughter on national TV.»
Ты не можешь выйти на национальное ТВ и обвинять правительство в убийстве, Нэд.
You can't go on national TV and accuse the government of murder, Ned.