нац — перевод на английский

нац — homeland

Управление транспортной безопасности и Нац безопасность уже приведены в боевую готовность.
TSA and Homeland Security have already been put on alert.
Я проверила в службе Маршаллов, ФБР, нац, мать её, безопасности.
I checked in with Marshals, FBI, fucking Homeland Security.
Томас вплотную работает с Нац безопасностью.
Tomas was working closely with Homeland.
И нац безопасность засекла как он прилетел сюда этим утром с французским паспортом.
And Homeland Security had him flying into L.A. this morning on a French passport.
Скажи, агенство Нац. Безопасности следило за мной?
Has Homeland Security been investigating me?
Показать ещё примеры для «homeland»...
advertisement

нац — national

Против вас есть улики, и обвинение пологает, что они должны быть засекречены от публики и от вас в интересах нац безопасности.
There is some evidence against you, which the prosecution believes should be kept secret from the public and from you in the interests of national security.
Оно затрагивает Нац. Безопасность.
It involves national security.
Стив, я проверила твоих жертв через базу нац безопасности.
Steve, so I ran your victims through the National Security database.
У нас дело и либо новый министр ВМС исключительный параноик, либо это дело может повлиять на всю инфраструктуру нац безопасности.
We have a case, and either the new SECNAV is exceptionally paranoid, or this one could affect the entire national security infrastructure.
Нац гвардия окружила их на 10 миль. Нет свободной зоны в 10 милях по периметру.
The National Guard has established a ten-mile no-go zone around the perimeter.
Показать ещё примеры для «national»...