научить меня — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «научить меня»

«Научить меня» на английский язык переводится как «teach me».

Варианты перевода словосочетания «научить меня»

научить меняtaught me

Она научила меня помнить то, о чем забывают другие: о разнице между плохим и хорошим.
She taught me to remember what the world is forgetting, the difference between right and wrong.
Она научила меня чувству.
It taught me sense.
У нас была служанка — она научила меня.
I had a maid, taught me.
Надо было тогда и научить меня как вести бизнес выхода из бизнеса.
You should have taught me the business end of the business.
Если он мой отец так мой отец и бабушка научила меня любить его таким каким есть.
My father is my father, and grandmother taught me to love him.
Показать ещё примеры для «taught me»...
advertisement

научить меняi learned

Он научил меня тому, что счастье не зависит от того, сколько весит человек, оно зависит от тебя самого.
And I learned that life is not about being happy about how much you weigh, but just being happy with yourself.
Но я точно знаю, что очень важно продолжать сражаться, и научила меня этому ты.
I do know it's important to keep fighting, and I learned that from you.
Тода-сэнсэй научил меня драться коротким мечом.
I learned short-sword from Toda-Sensei
Чему такому они смогут научить меня, что не научишь ты?
What should I learn that thou does not teach?
Вот этому ты научил меня.
to do thus I learn'd of thee.
Показать ещё примеры для «i learned»...
advertisement

научить меняshow me

Научи меня.
Show me.
Я буду вам премного благодарен, если вы научите меня баджорской медитации.
And I'd like to learn any Bajoran techniques you might show me.
Как-нибудь научишь меня как это делается.
You have to show me how to do that sometime.
Научите меня.
Show it to me.
Он научит меня как купать ребенка.
He's gonna show me how to give baby the bath.
Показать ещё примеры для «show me»...