написание песен — перевод на английский

написание песен — songwriting

Это просто золото для написания песен.
That is songwriting gold.
Ну, я только начала привыкать к написанию песен.
Well, I only just started getting used to songwriting.
Как продвигается написание песен?
So, how is the songwriting going?
Подобные вещи всегда были чем-то, к чему я возращался при написании песен.
And hair like this has always been something that I come back to all the time in songwriting, actually.
Это был конкурс по написанию песен.
It was a songwriting competition.
Показать ещё примеры для «songwriting»...
advertisement

написание песен — writing songs

Если это было просто написание песен, зачем такая секретность?
If this was just about writing songs, why all the secrecy?
Короче говоря, это когда тебе платят деньги, много денег за написание песен, как остальным, например.
Look, they're like little things that mean you get paid lots of money for writing songs like those guys.
Он купил себе новую машину на деньги от написания песен.
He's bought himself a new car out of his money for writing songs.
Написанием песни, надеюсь.
Writing a song, I hope.
Для меня, самым эмоциональным моментом является середина поцесса написания песни, когда я надеюсь, что вот сейчас просеку что-то.
To me, the highest I ever feel is in the middle of writing a song that I think I've hooked into something, you know?
Показать ещё примеры для «writing songs»...