нам нужно торопиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам нужно торопиться»

нам нужно торопитьсяwe have to hurry

Нам нужно торопиться.
Dig! We have to hurry.
Значит, нам нужно торопиться!
Then, we have to hurry!
Нам нужно торопиться...
We have to hurry...
Нам нужно торопиться, приятель.
We have to hurry, bud.
— Тогда нам нужно торопиться!
— Then we have to hurry!
Показать ещё примеры для «we have to hurry»...

нам нужно торопитьсяwe need to hurry

Нам нужно торопиться.
We need to hurry.
Доктор Хаус... Нам нужно торопиться.
Dr. House, we need to hurry.
Ага, нам нужно торопиться.
Yeah, we need to hurry.
Кларк, нам нужно торопиться.
Clarke, we need to hurry.
Он почти добрался, нам нужно торопиться.
— He's nearly there, we need to hurry.
Показать ещё примеры для «we need to hurry»...

нам нужно торопитьсяwe must hurry

Нам нужно торопиться!
We must hurry!
Нам нужно торопиться, доктор Перри, ей становится хуже.
We must hurry, Dr Perry, she has taken a turn for the worse.
Нам нужно торопиться.
We must hurry.
Нам нужно торопиться, давай не терять времени
Hurry we must, let us waste no time
Джордан, нам нужно торопиться, если мы хотим успеть к началу.
Jordan, we must hurry to be in time for the grand entrance.