нам нужно разобраться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нам нужно разобраться»
нам нужно разобраться — we need to deal
Тогда нам нужно разобраться вот с этим.
Then we need to deal with this.
— Тогда нам нужно разобраться с этим.
— Then we need to deal with this.
Ладно, нам нужно разобраться со Слэйдом, понять, каков его следующий шаг.
All right, we need to deal with Slade, figure out what his next move is.
Нам нужно разобраться с этим.
And we need to deal with this.
Но нам нужно разобраться со смертью его подружки.
There's still the death of the girlfriend we need to deal with.
Показать ещё примеры для «we need to deal»...
advertisement
нам нужно разобраться — we need to figure out
Нам нужно разобраться, где мама.
We need to figure out where my mom is.
Нам нужно разобраться, кто вскрыл сейф, таким образом мы поймем, как все произошло.
We need to figure out who broke into the safe; that's the way that we'll learn how it happened.
Нам нужно разобраться что происходит.
We need to figure out what's going on.
Тогда нам нужно разобраться с этим пока мне не станет ещё хуже и пока вы двое не станете проявлять какие-то симптомы.
Then we need to figure this out before I get any worse and before you two start showing any symptoms.
Нам нужно разобраться с этим.
We need to figure this out.