наклейки — перевод на английский

«Наклейки» на английский язык переводится как «stickers».

наклейки — sticker

Ты что, ходила в магазин наклеек для бамперов?
Did you go to a bumper sticker store?
Я просто много чего поняла во время поездки в Нью-Йорк, пока была в магазине наклеек для бамперов.
No, I just realized a lot of things on my trip to New York, while I was in a bumper sticker store.
Я думал, что Вы видели полицейскую наклейку на ветровом стекле.
I thought you saw my police sticker on the windshield.
— Какую наклейку?
— What sticker?
— Эту наклейку..
— That sticker.
Показать ещё примеры для «sticker»...
advertisement

наклейки — label

Она не стоит того, чтобы сдирать наклейку.
You got your beer label in a bunch over nothing.
— Повреждение наклейки указывает на характер его ударов.
This impact label was marking his shots.
Только посмотрите на наклейку.
— Just look at the label.
Когда сменили наклейку?
When did the photo label change?
Почтовая наклейка была уничтожена взрывом.
Mailing label was incinerated in the explosion.
Показать ещё примеры для «label»...
advertisement

наклейки — bumper sticker

У вас есть наклейка на бампере?
Do you have a bumper sticker?
Вот, каждый, возьмите буклет и наклейку на бампер.
Here, each of you kids take a pamphlet and a bumper sticker.
Так говорится в наклейках на бампера.
Just like the bumper sticker says.
Помнишь, у меня была такая наклейка на машине?
Remember I had that bumper sticker on the car for a while?
Наклейки на бампер?
Bumper sticker?
Показать ещё примеры для «bumper sticker»...
advertisement

наклейки — decals

И мои наклейки.
And my decals.
Сложите все наклейки в одно место.
Take the decals and put them in one spot.
Три наклейки: справа впереди одна и сзади две.
Three decals: Right front, right rear and left rear.
Я припарковалась рядом с одним из этих грузовиков со странными наклейками.
I parked next to one of those pickup trucks with the weird decals.
Ты имеешь ввиду наклейки?
You mean like decals?
Показать ещё примеры для «decals»...

наклейки — patch

— Никотиновые наклейки не пробовал?
You ever try the patch, man? The what?
Никотиновая наклейка.
A nicotine patch.
Это была экспериментальная энергетическая наклейка.
This is that experimental energy patch.
Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки?
Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch?
Когда мы решили изготовить энергетическую наклейку которая выглядит точно так же как пластырь, я сказал, что у нас не получится.
When we set out to make an energy patch look exactly like a Band-Aid... I said it couldn't be done.
Показать ещё примеры для «patch»...

наклейки — tag

У меня на чемодане швейцарская наклейка.
My bag, please, with the Swiss tag.
Кроме того, можно было бы легким движением... удалить наклейку и начать верить в иллюзию.
Yet, all it takes is an effortless gesture from me to take off the tag and begin to believe in the illusion.
Где твоя наклейка с именем?
Where is your name tag?
с золотистой наклейкой «Сделано в Гонконге »под лепестком.
How unnatural this flower is with its little golden «made in Hong Kong» tag glued under a petal.
Это с прошлого перелета, раз самолет долетел... я подумал, что наклейку лучше сохранить.
The tag made the last flight without the plane crashing... so I figure it's got to be on or with the bag.
Показать ещё примеры для «tag»...