найдите укрытие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найдите укрытие»
найдите укрытие — find shelter
Нужно найти укрытие.
We should find shelter.
Мне нужно найти укрытие.
I need to find shelter.
Ксения, ты срочно должна найти укрытие.
Xenia, you should immediately to find shelter.
Я говорю вам, нам нужно найти укрытие.
I am telling you that we should find shelter.
Мы должны найти укрытие!
We have to find shelter!
Показать ещё примеры для «find shelter»...
advertisement
найдите укрытие — find cover
— Леди, вам лучше найти укрытие.
— Lady, I suggest you find cover.
Эни, найди укрытие.
Ani, find cover.
Найди укрытие!
Find cover!
Когда войдём внутрь, всем найти укрытие.
Once we get inside, everybody find cover.
Нужно найти укрытие, чтобы её избежать.
We will find cover for our escape within it.
Показать ещё примеры для «find cover»...
advertisement
найдите укрытие — take cover
Найдите укрытие!
Take cover!
Найди укрытие, товарищ!
Take cover, comrade.
Объединяйтесь с группами, которые остались найдите укрытие и попытайтесь избегать любых контактов с Боргами.
Round up everybody who was left behind take cover and try to avoid any contact with the Borg.
— Всем найти укрытие.
— Everyone take cover.
Найти укрытие!
Take cover!
Показать ещё примеры для «take cover»...
advertisement
найдите укрытие — get to cover
Найдите укрытие пока он не совершил глупость.
Get to cover before he does something stupid.
Директор, найдите укрытие!
Director, get to cover!
Нужно найти укрытие.
We got to get some cover.
Найдите укрытие между зданием и машинами.
Alright, get cover between here and the vehicles.
Они нашли укрытие и вызвали подкрепление.
They got to cover and called it in.