найденные на месте преступления — перевод на английский

найденные на месте преступления — found at the crime scene

Шеф, баллистики подтвердили, что пистолет, найденный на месте преступления, совпадает с пулями и гильзами.
Chief, ballistics confirms the gun found at the crime scene matches bullets and casings.
Ваша ДНК была найдена на месте преступления.
Your DNA was found at the crime scene.
Следы шин, найденные на месте преступления, принадлежат Роллс-Ройсу.
Tire tracks found at the crime scene belong to the Rolls-Royce.
Одна гильза найдена на месте преступления, другая, в 10 ярдах за забором.
One casing found at the crime scene, another, 10 yards outside the fence.
Найдено на месте преступления.
Found at the crime scene.
Показать ещё примеры для «found at the crime scene»...
advertisement

найденные на месте преступления — found at the scene

Это оружие, найденное на месте преступления.
The weapon found at the scene.
Окровавленная клюшка для гольфа была найдена на месте преступления.
With a bloodied golf club found at the scene.
Оружие, найденное на месте преступления, из которого Джефф выстрелил себе в голову, принадлежит этому Эду.
The weapon found at the scene that Jeff used to blow his brains out belongs to Ed here.
Это найдено на месте преступления.
Found at the scene.
Я видел полицейский отчет о нападении, и твои отпечатки пальцев были найдены на месте преступления.
I saw the assault report, and your fingerprints were found at the scene.
Показать ещё примеры для «found at the scene»...
advertisement

найденные на месте преступления — crime scene

Улика, указывающая на эту машину, была найдена на месте преступления.
Evidence consistent with this car was collected at a crime scene, M. Davis.
Мало того, что его отпечатки были найдены на месте преступления, у него уже не раз были стычки с жертвой...
Not only were his prints all over the crime scene, but he had a history with our vic...
Ты думаешь, что две пули, не найденные на месте преступления, остались в моем отце?
You think the two bullets missing from the crime scene ended up in my father?
Да. 380-е пули найденные в доме Перри совпадают с тем, что найдены на месте преступления Йоли, все из одного пистолета.
Yeah, the .380 casings found at the Perry house match the ones from Yoli's crime scene, all from the same gun.
Но прежде, чем мы посчитаем действия мисс Ротман недоразумением, мне нужно проверить всё, что было найдено на месте преступления и сравнить фото и видео с теми, что на телефоне
But before we consider Ms. Rothman's motion for mistrial, let me go through every exhibit from the crime scene and compare the videos and photos to the ones on this phone.
Показать ещё примеры для «crime scene»...