назвать себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назвать себя»

назвать себяidentify yourself

— Пожалуйста, назовите себя.
— Please identify yourself. — We shall remember together.
Назови себя.
Identify yourself!
Подойдите и назовите себя.
Approach and identify yourself.
Назовите себя.
Identify yourself.
Вы можете назвать себя?
— Can you identify yourself?
Показать ещё примеры для «identify yourself»...
advertisement

назвать себяcall yourself

Один из них, их предводитель, назвал себя Баркуной.
One of the men, the leader, called himself Barcuna.
— Квинтон назвал себя посыльным.
— Quinton called himself the mailman.
И ты назвал себя самураем? !
You call yourself a samurai?
Ты бы назвал себя парнем? Ты называешь себя мужчиной.
You supposed to call yourself a guy or call yourself a man?
Я был уже стар, когда молекулы вашего мира соединились и назвали себя землей и морем, и рыбой и человеком.
I was old when the molecules of your world joined... and called themselves land and sea and fish... and man.
Показать ещё примеры для «call yourself»...