надо тебе кое-что сказать — перевод на английский

надо тебе кое-что сказать — have to tell you something

Мне надо тебе кое-что сказать!

I have to tell you something!

Слушай, кум, мне надо тебе кое-что сказать, как секретарю партии...

I have to tell you something, you as party secretary...

Стивен, мне надо тебе кое-что сказать.

Steven, I have to tell you something.

— Мне надо тебе кое-что сказать...

I have to tell you something.

Мне надо тебе кое-что сказать.

I have to tell you something.

Показать ещё примеры для «have to tell you something»...

— Мне надо тебе кое-что сказать.

I need to tell you something.

Мне надо тебе кое-что сказать.

— I need to tell you something.

Генри. Мне надо тебе кое-что сказать.

Henry, uh, I need to tell you something.

Мне надо тебе кое-что сказать.

I need to tell you something.

Мне надо тебе кое-что сказать то что я должна была сказать давно.

I need to tell you something. Something I should have told you a long time ago.

Показать ещё примеры для «need to tell you something»...