надо многое обсудить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо многое обсудить»

надо многое обсудитьhave a lot to discuss

Нам надо многое обсудить.
We have a lot to discuss.
Вам надо многое обсудить, но, поверьте мне, вам это нужно.
You have a lot to discuss, but trust me, you want this.
Очевидно, ребята, вам надо многое обсудить, так что я вас оставлю.
Obviously, you guys have a lot to discuss so I will, uh, let you carry on.
advertisement

надо многое обсудитьhave much to discuss

Фемистокл, нам надо многое обсудить.
Now come, Themistokles. We have much to discuss.
Нам надо многое обсудить.
— We have much to discuss.
Нам надо многое обсудить.
There is much to discuss
advertisement

надо многое обсудитьhave so much to talk about

Вам надо многое обсудить.
There is so much to talk about.
Идём, Сет, нам надо многое обсудить.
Come, Seth. We have so much to talk about.
advertisement

надо многое обсудитьhave a lot to talk about

Надо многое обсудить.
Lot to talk about.
Вам надо многое обсудить
You have a lot to talk about.

надо многое обсудить — другие примеры

Надо многое обсудить...
That's one of the things I want to talk to you ...
Лила, нам надо многое обсудить.
We have to talk.
— Нам надо многое обсудить сегодня.
— We have a lot to cover tonight...
Вам с мистером «Я сдаюсь» надо многое обсудить.
I think you and Mr. «I Surrender» have a lot to catch up about, sweetie.
Нам с братом надо многое обсудить.
Me and my brother have a lot to talk about. — So why don't you hit the hay, huh?
Показать ещё примеры...