надо задать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо задать»

надо задатьneed to ask

Энни, мне надо задать Вам вопрос.
Annie, I need to ask you a question.
Мне надо задать вам пару вопросов.
I need to ask you a few questions.
Нам просто надо задать ему пару рутинных вопросов.
We just need to ask him a couple routine questions.
Нам надо задать вам несколько вопросов.
We need to ask you some questions.
Нам надо задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Джеффри Хорном.
Detective Kate Beckett. We need to ask you some questions regarding your relationship with Councilman Jeff Horn.
Показать ещё примеры для «need to ask»...
advertisement

надо задатьhave to ask

Теперь мне надо задать вам несколько вопросов.
Now I have to ask you some questions.
Мне надо задать вам пару вопросов.
I will have to ask you some questions.
Только мне надо задать тебе один вопрос, а ты не смейся.
I just have to ask you one question, and do not judge me.
— Опять? — Надо задать тебе несколько вопросов. Теперь, когда мы получили распечатку с телефона Билли Маккензи.
I've got a few more questions to ask you now that we've got the transcripts back from Billy McKenzie's mobile.
Полицейский Хопс, и мне надо задать тебе несколько вопросов.
Actually, it's Officer Hopps... and I'm here to ask you some questions about a case.
Показать ещё примеры для «have to ask»...