надеялась попасть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надеялась попасть»
надеялась попасть — was hoping
Да, я надеялся попасть туда до того, как уеду из города.
Yeah, I was hoping to take it in before I left town.
Я надеялся попасть в ваш класс.
I was hoping to add your class.
Я просто не поняла, что она надеялась попасть на вставку.
I didn't realize that she was hoping he would show her.
Я надеялась попасть в Сан-Франциско в аутентичный бар для трансов.
(Mindy) I was hoping for an authentic San Francisco trans bar experience.
Я надеялся попасть в ВВС.
I was hoping for the air force.
Показать ещё примеры для «was hoping»...
advertisement
надеялась попасть — was hoping to get
Я надеялась попасть домой до того, как сын сделает первые шаги.
I was hoping to get home before my son took his first steps.
Я знаю, что у меня не назначен сеанс, но я надеялась попасть на последний сеанс к Дереку.
I know I don't have an appointment, but I was hoping to get a last-minute session with Derek Malloy.
Я надеялся попасть в Линкольншир до темноты.
I had hoped to get to Lincolnshire by nightfall.
Я все еще надеюсь Попасть в финальную сцену.
I'm still hoping to get into the last scene.
Я сел на автобус до кинотеатра, надеясь попасть туда так, чтобы они меня не заметили.
I took the bus to the theater, hoping to get there without them seeing me.