надетый — перевод на английский
Варианты перевода слова «надетый»
надетый — wearing
В тот день в парке на нем была низко надетая шляпа.
No, but that day in the park he was wearing a hat.
И наши отношения только выиграют оттого, что на мне надеты брюки.
At this point in our relationship there might be an advantage to my wearing pants.
— На ребенке было что-то надето?
— Was the child wearing anything?
Что на нем было надето?
What was he wearing?
Тех ботинок, что надеты на мне сейчас должно хватить до конца жизни.
The shoes I am wearing at the moment should be sufficient to walk me out of life.
Показать ещё примеры для «wearing»...
advertisement
надетый — clothes
На парне, что был с ней, было надето что-то вроде униформы.
The guy was in some kind of uniform or official clothes.
Что на тебе надето?
And what's wrong with your clothes?
А на этой леди ничего не надето!
— That lady didn't have any clothes on!
Ты просто не замечаешь, что на мне надето.
You don't notice my clothes, I guess.
Что надето?
What kind of clothing?
advertisement
надетый — dress
Судя по тому, что на тебе надето, тебе все равно как ты выглядишь.
I can see by the way you dress you don't care a hoot how you look. But I wonder Maxim hasn't been at you.
Когда платье надето — все, ничего нельзя.
Regulate the water. Once the dress is on, that's it — must remain standing.
которое на тебе надето.
It's like your dress.
Помните, что на вас надето, сэр. А я как розовый профитроль.
Remember how you dressed, Sir.
Что на тебе надето?
Who ayou dressed as?