нагота — перевод на английский

Слово «нагота» на английский язык переводится как «nudity».

нагота — nudity

Без наготы.
No nudity.
Мне нравилась нагота, но потом я поняла, что это может быть использовано против меня...
I liked the nudity, but then I realised it could be used against me.
Он связался с людьми, которые делают фильм с большим количеством наготы.
He got involved with people who are making a movie with lots of nudity.
Страстное желание, потребность в объятьях... чувственная игра пальцев, соединение рук... раскалённые угли, в которые ты нежно себя погружаешь, обжигаясь... пелену отбрасывающая нагота, переплетение мыслей в третьем кругу совершенства, в тёмно-ночном море, где всё, даже столкновение волн, гармонично.
The desire, the desire to hold her... the game of feelings, a union of hands... gliding eyes which gently smoulder you... she hides her revealed nudity, finding two thoughts of a third place where... on a lake, in a dark night... nothing resists you, like a wave which happens to bestow.
Нагота, плоть, солнце.
Nudity, flesh, sunlight.
Показать ещё примеры для «nudity»...
advertisement

нагота — nakedness

Невозможно открыть дверь не увидев нищету во всей своей наготе.
One cannot open a door without seeing a misery in all its nakedness.
Никогда, слышите. Человеческий разум любит прикрывать свою наготу даже от себя, чтобы хранить свои тайны.
Now, you see, the human mind likes to cover its nakedness, too and keep its private thoughts to itself.
Твоя нагота, самое твоё существование — имеют огромную ценность для кого-то.
Your nakedness... your very existence, has great value, to someone.
Может, может болезнь или несчастье, или гонения, или голод, или нагота?
Shall-— shall affliction or distress or-— or persecution or-— or hunger or nakedness?
Объясните своё присутствие и наготу этой девушки.
You will explain your presence, and the nakedness of this girl.
Показать ещё примеры для «nakedness»...
advertisement

нагота — naked

И медленно клонилась нагота.
And slowly reclining Was your body naked.
Ты снимаешься для рекламы и показываешь свою наготу всем.
You showed your naked body in the poster for everyone.
И приношу извинения по поводу моей наготы.
And my apologies for being so naked.
Нагота.
Naked.
Из-за наготы на публике?
Being naked in public?
Показать ещё примеры для «naked»...
advertisement

нагота — nude

Нагота — естественна.
Nude is natural.
Нагота — это реально.
Nude is now.
Я мужчина, Вы женщина, между нами вмешалась нагота.
I'm a man, you're a woman and I'm nude
Почему тебе так трудно принять, что нагота для человека естественна?
Why's it so hard for you to accept that man's natural state is nude?
Но я всегда восхищался женской наготой.
But I've always been inspired — by the female nude. — Hmm...
Показать ещё примеры для «nude»...