наглядный пример — перевод на английский

наглядный пример — case in point

Вот наглядный пример.
Case in point.
Горе разные люди переживают по-разному. Наглядный пример: для тебя оно очень мало значит.
Grief means different things to different people, case in point, means very little to you.
Наглядный пример.
Case in point.
И ты наглядный пример, насколько же я оказался прав!
Case in point!
Вот наглядный пример.
A case in point:
Показать ещё примеры для «case in point»...
advertisement

наглядный пример — example

Ладно, ладно, очевидно, то, что у нас тут случилось — наглядный пример своего рода недопонимания, которое развилось между различными отделами внутри полиции Лос-Анжелеса.
Okay,okay,obviously,what we have here is an example of the kind of miscommunication that has developed between different divisions within the L.A.P.D.
Иногда нужен наглядный пример, знаете.
Sometimes an example needs to be made, you know?
Самым наглядным примером служит история из середины '70-х, когда сайентологи заходили в подразделения Минюста и Налогового управления США и в больших количествах тащили оттуда документы.
The best example is, in the mid '70s, scientologists were walking in to these department of justice offices and IRS offices and taking documents out by the yard.
Чтобы я был наглядным примером.
Make an example out of me.
Дафни сегодня я увидел наглядный пример как одержимость может поглотить человеческую жизнь.
Daphne tonight I saw an example of how an obsession can take over a man's life.
Показать ещё примеры для «example»...