мы просто должны продолжать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы просто должны продолжать»

мы просто должны продолжатьwe just have to keep

Мы просто должны продолжать говорить друг с другом, хорошо?
We just have to keep talking with each other, all right?
И тем временем, мы просто должны продолжать работать на благо всех, кого это касается.
And in the meantime, we just have to keep working for the good of all concerned.
Тогда мы просто должны продолжать поиски.
Then we just have to keep looking.
Мы просто должны продолжать держать талант Криса в секрете
We just have to keep Chris's talent a secret.
advertisement

мы просто должны продолжатьwe just got to keep

Мы просто должны продолжать давить на него, немного запугивая его, до тех пор, пока он не станет делать ошибки.
We just got to keep pushing at him, scare him a little bit till he starts making some mistakes.
Несмотря на это, мы просто должны продолжать платить деньги Артуру, как будто мы ничего не знаем.
Meantime, we just got to keep paying Arthur money, act like we don't know anything.
advertisement

мы просто должны продолжать — другие примеры

Мы просто должны продолжать двигаться, я думаю.
We'll just have to keep moving, I guess.
Мы просто должны продолжать.
We just have to follow.
Ну, она говорит в основном, что мы просто должны продолжать делать, то, что делаем.
Well, she says basically we just need to keep doing what we're doing.