мы полюбили друг друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы полюбили друг друга»
мы полюбили друг друга — we fell in love
После разговора и проведенного вместе времени мы полюбили друг друга.
After talking and spending time together we fell in love.
Мы полюбили друг друга еще в школе.
— We fell in love in high school.
Мы полюбили друг друга до войны.
We fell in love before this war began.
Он изучал здесь архитектуру. Мы полюбили друг друга.
He studied architecture, and we fell in love.
Мишель никогда вам не рассказывала о том, как мы полюбили друг друга?
So, has Michelle ever told you the story of how we fell in love?
Показать ещё примеры для «we fell in love»...
advertisement
мы полюбили друг друга — we were in love
Что мы полюбили друг друга.
That we were in love.
А потом мы полюбили друг друга.
And then we were in love.
Однако, наш брак стал... мы полюбили друг друга, в те первые годы не делайте вид что этого не было да, это была замечательная иллюзия, которую вы создали пока она Вам не надоела, и вы оттолкнули меня
However our marriage began... we came to love each other in those first years. Don't pretend that we didn't. Yes.
Мы полюбили друг друга и были помолвлены.
We love and we were soon engaged.
Я думал, мы полюбили друг друга.
I thought we loved each other.
Показать ещё примеры для «we were in love»...