мы очень любим друг друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы очень любим друг друга»
мы очень любим друг друга — we were very much in love
Мы очень любили друг друга.
We loved each other very much.
Мы очень любим друг друга.
We are very much in love.
Мы очень любим друг друга.
We love each other very much.
Мы очень любили друг друга.
We were very much in love.
advertisement
мы очень любим друг друга — we love each other
Мы очень любим друг друга.
We love each other.
Мы очень любим друг друга
Dusty. We... we love each other so much.
Марин Пандероза была моей подружкой в 10-м классе и мы очень любили друг друга.
Maureen Ponderosa was my girlfriend in 10th grade, and we were so in love.
advertisement
мы очень любим друг друга — we really loved each other
Моя сестра, Луиза... Мы очень любили друг друга. Однако не скрою, между нами всегда было соперничество.
My sister, Luise, we really loved each other, but the truth is we were always competing.
У нас не все было идеально, но никогда не было сомнений, что мы очень любили друг друга, потому что так и было.
Not that everything was all daffodils, but there was never a sliver of a doubt that... that we really loved each other.
Мы очень любили друг друга, да?
But we really loved each other, didn't we?
advertisement
мы очень любим друг друга — we're very much in love
Мы очень любим друг друга.
We're very much in love.
И мы очень любим друг друга.
And we're very much in love.
мы очень любим друг друга — другие примеры
Мы очень любим друг друга, но оба понимаем,..
Yet, we're very fond of each other.
— Но мы очень любим друг друга.
— But we're totally in love.
Но всё равно мы очень любили друг друга.
We remained very much in love.
Можешь не верить, но мы очень любим друг друга.
Believe it or not, we like each other a lot.
Хотя приходилось встречаться тайно и времени вечно не было, мы очень любили друг друга.
In times of difficulty, we still really loved each other.
Показать ещё примеры...