we love each other — перевод на русский

we love each other — мы любили

We love each other, we stop loving each other, we leave...
Мы любим кого-то, потом перестаем любить...
— We love each other
Да, мы любим.
— Yes, we love each other
Да, дорогой, мы любим.
Yes, we loved each other so much, do you know why we split up?
Да, мы любили так сильно, знаешь почему мы расстались?
Someday we might remember how much we meant to each other, that we loved each other.
Может быть, когда-нибудь вспомним, что мы значили друг для друга Мы вспомним, что мы любили.
Показать ещё примеры для «мы любили»...
advertisement

we love each other — любовь

We show how much we love each other by making each other miserable.
Мы показываем свою любовь, доводя друг друга до слез.
and "why do we need to get married, "because we love each other, now."
потом, что жениться им необязательно, потому что главное любовь.
God doesn't care if you have a marriage license, as long as you love each other.
Богу плевать на бюрократию, когда речь идет о любви.
And the power of that forbidden smooch made them love each other forever.
И чары этого запретного поцелуя сделали их любовь вечной.
I mean, earlier, you asked me if I thought that people got married because they love each other.
То есть, ты меня спрашивал, думаю ли я, что люди женятся по любви.
Показать ещё примеры для «любовь»...
advertisement

we love each other — мы любим друг друга

Pierre. We love each other, all right.
Пьер, конечно, мы любим друг друга.
Ellie and I married because we love each other.
Элли и я поженились, потому что мы любим друг друга.
Everything was about to be ruined, and yet, we love each other.
Всё пошло наперекосяк, и всё-таки мы любим друг друга.
We love each other, Tina.
Мы любим друг друга, Тина.
— No! We love each other.
Нет, мы любим друг друга.
Показать ещё примеры для «мы любим друг друга»...
advertisement

we love each other — мы очень любим друг друга

We love each other.
Мы очень любим друг друга.
We love each other very much.
Мы очень любим друг друга.
Dusty. We... we love each other so much.
Мы очень любим друг друга
They love each other very much and... want to be married in the presence of their family and friends.
Они очень любят друг друга и хотят пожениться в присутствии членов семьи и друзей.
You know, I think the reason we fight is because we love each other so much, but we never get to see each other.
Знаешь , причина по которой мы ругались потому что мы друг друга очень любим, но мы никогда не видим друг друга.
Показать ещё примеры для «мы очень любим друг друга»...

we love each other — друг другу в любви

Love between lovers ends the moment both confess for the first time they love each other.
Любовь между людьми заканчивается в тот момент, когда влюбленные в первые признаются друг другу в любви.
This is where we first said we loved each other.
Здесь мы впервые признались друг другу в любви.
I know and... we've just told each other that we love each other.
— Да, я знаю. И мы только что признались друг другу в любви.
Why not just forget everything but how much we loved each other.
Почему бы просто не забыть всё, кроме нашей любви друг к другу.
So your presence here, that's the way we love each other.
Поэтому твое присутствие здесь — Выражение нашей любви друг к другу.
Показать ещё примеры для «друг другу в любви»...

we love each other — мы так сильно любим друг друга

But you see, I think we love each other very much.
Понимешь, мы так сильно любим друг друга.
Maybe that's why we love each other so much.
Может, поэтому мы так сильно любим друг друга.
Did they love each other a lot?
Они сильно любили друг друга?
"You loved each other so much, "that I could never imagine "that you would ever be anything but best friends.
Вы так сильно любили друг друга, что я не могла себе даже представить, что вы станете кем-то другим друг другу, а не лучшими друзьями.
They loved each other so much, I'm sure of it, I'm sure they do, but you see what it becomes, and you just wish that you could...
Они так сильно любят друг друга, я уверен в этом, но ты видишь, во что это всё превращается, и жалко, что с этим ничего нельзя...
Показать ещё примеры для «мы так сильно любим друг друга»...

we love each other — вы полюбили друг друга

We loved each other and she moved away from home.
ћы полюбили друг друга, она сменила фамилию.
And amazingly, they loved each other.
Самое удивительное, что они полюбили друг друга.
Couldn't make them love each other.
Не могли заставить их полюбить друг друга.
Talks like this, but he's really cute, and they love each other.
Говорил вот так, но он милый, и они полюбили друг друга.
I thought we loved each other.
Я думал, мы полюбили друг друга.
Показать ещё примеры для «вы полюбили друг друга»...