we were very much in love — перевод на русский

we were very much in love — он влюблён

If you must know, we are very much in love, happy, and soon to be married.
Если хотите знать, мы влюблены, счастливы, и скоро поженимся.
We were very much in love.
Мы были так влюблены.
I think she was very much in love with him.
Мне кажется, она была влюблена в него.
You were very much in love with her.
Ты был так влюблен в нее.
I was bit older, sixteen... seventeen... and I was very much in love...
И позже... я был уже постарше, шестнадцать... семнадцать... и я был влюблен...
Показать ещё примеры для «он влюблён»...
advertisement

we were very much in love — она очень любила

She was very much in love with him.
И очень его любила.
He's very much in love with you.
Он, похоже, очень любит вас.
I'd just broken up with a girlfriend who I was very much in love with.
Я тогда только расстался со своей девушкой, которую очень любил.
I appreciate people would like it to be a love story, but I am very much in love with my husband, and Rudolf, you know, has his own life as well!
Мне понятно желание публики видеть реальную любовную историю, но я очень люблю своего мужа, и у Рудольфа есть своя собственная личная жизнь!
I was very much in love with him.
Я его очень любил.
Показать ещё примеры для «она очень любила»...
advertisement

we were very much in love — мы очень любим друг друга

We are very much in love.
Мы очень любим друг друга.
We're very much in love.
Мы очень любим друг друга.
And we're very much in love.
И мы очень любим друг друга.
They have their ups and downs, but they're very much in love.
Конечно, у них бывают взлёты и падения, но они очень друг друга любят.
Your niece and her husband, you said they were very much in love.
Ваша племянница и её муж, вы сказали, что они очень любили друг друга.
Показать ещё примеры для «мы очень любим друг друга»...