мы обручились — перевод на английский

мы обручились — we got engaged

— Да, мы обручились... и, мы собирались пожениться скоро, потому что...

— Yes, we got engaged. We planned to marry soon, because...

Затем мы обручились, и я бросила свою работу.

Then we got engaged and I quit my job.

Ну хорошо, в тот вечер, когда мы обручились.

Well, the night we got engaged.

Нехорошо. Когда мы обручились и сказали об этом ее матери,.. он начала кричать так, что было слышно с Сент Ниотс.

When we got engaged and broke the news to her mother, she let out a yell you could have heard in St Neots.

Сразу после того, как мы обручились...

Right after we got engaged...

Показать ещё примеры для «we got engaged»...

Если мы обручимся, я заведу небольшое дело.

I'd go and get myself a little business, if we're engaged.

— Мы обручились.

— We're engaged.

Значит, ты не жалеешь, что мы обручились?

So, you're still glad we're engaged?

— Как Джим? — Мы обручились.

— We're engaged.

Мы обручились.

We're engaged!

Показать ещё примеры для «we're engaged»...

— Мы обручились.

We were engaged.

Это было после того, как мы обручились.

That was after we were engaged.

Когда он оттуда вернётся в марте, мы обручимся.

When his tour of duty ends in March, we will be engaged.

Мама, мы обручились.

Mama, we are engaged.

Тогда позволь нам обручиться.

Well then, let us be engaged.

Показать ещё примеры для «we were engaged»...