we got engaged — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we got engaged»

we got engagedмы обручились

— Yes, we got engaged. We planned to marry soon, because...
— Да, мы обручились... и, мы собирались пожениться скоро, потому что...
Then we got engaged and I quit my job.
Затем мы обручились, и я бросила свою работу.
Well, the night we got engaged.
Ну хорошо, в тот вечер, когда мы обручились.
When we got engaged and broke the news to her mother, she let out a yell you could have heard in St Neots.
Нехорошо. Когда мы обручились и сказали об этом ее матери,.. он начала кричать так, что было слышно с Сент Ниотс.
Right after we got engaged...
Сразу после того, как мы обручились...
Показать ещё примеры для «мы обручились»...
advertisement

we got engagedнашей помолвки

Ever since we got engaged, I never see you alone.
С нашей помолвки я ни разу не видела тебя одного.
My mother said you were seeing him behind my back, even after we got engaged.
Моя мать сказала, что ты встречалась с ним за моей спиной, даже после нашей помолвки.
And then after we got engaged, she cheated on me with the ex-boyfriend.
А после нашей помолвки она изменила мне со своим бывшим парнем.
Do you remember that one night, right after we got engaged?
Помнишь вечер после нашей помолвки?
And it was the day we got engaged.
А ещё это день нашей помолвки.
Показать ещё примеры для «нашей помолвки»...
advertisement

we got engagedты помолвлена

She got engaged, had a party, everything.
Она помолвлена, прошла вечеринка, всё.
She got engaged.
Она помолвлена.
Maybe she got engaged.
Может она помолвлена.
Also, I got engaged.
И ещё, я помолвлен.
I got engaged.
Я помолвлен.
Показать ещё примеры для «ты помолвлена»...
advertisement

we got engagedя обручена

I got engaged.
Я обручена.
Um, I got engaged.
Я обручена.
Before I deployed, I got engaged.
— До армии я был обручён.
And that's who you got engaged to?
И вы обручены с этим парнем?
We got engaged.
Мы обручены.
Показать ещё примеры для «я обручена»...