мультфильм — перевод на английский

«Мультфильм» на английский язык переводится как «cartoon» или «animated film».

Пример. Том и Джерри // Tom and Jerry.

мультфильм — cartoon

Пусть создатели мультфильмов знают о ваших чувствах.
Let the cartoon makers know how you feel.
Выглядит как мультфильм.
It looks like a cartoon.
Врубай мультфильм.
Roll the cartoon.
Если бы это был мультфильм, утес бы сейчас рухнул.
If this were a cartoon, the cliff would break off now.
Включайте мультфильм.
Roll the cartoon.
Показать ещё примеры для «cartoon»...
advertisement

мультфильм — animated

А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм.
And now, the nominees for best animated short.
И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает...
And for best animated short, the Oscar goes to...
Был какой-то мультфильм.
It was something animated.
Может мультфильм?
Possibly animated?
В этой стране не было достойного мультфильма с 1940-х годов.
There hasn't been a decent animated film made in this country since 1940.
Показать ещё примеры для «animated»...
advertisement

мультфильм — movie

Но, думаю, милые лимонные леденцы и мультфильм о пингвине на сноуборде поднимут тебе настроение... сразу поднимут!
But I bet the nice zesty lemon bar and the movie about sky diving penguin would turn that frown upside down.
Лучший мультфильм в мире!
The best movie ever!
Фивел — это мышонок из мультфильма.
Fievel was a mouse in a movie.
Мультфильм «Вверх» воплотился в жизнь с ужасными последствиями.
The movie Up has come horribly to life over Springfield.
Мультфильм еще есть.
The movie.
Показать ещё примеры для «movie»...
advertisement

мультфильм — animation

— А можно из мультфильма?
— Can it be from animation?
Мультфильм стал рассказывать истории и превратился в фильм.
Animation started telling stories and then became movies.
Целый архив мультфильмов.
The animation archives.
Не мультфильм, обычный фильм.
A live action film. No animation.
Вы обещали мне, что это будет фильм, а не мультфильм!
You promised me that this film would not be an animation!
Показать ещё примеры для «animation»...