мужчина на земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужчина на земле»

мужчина на землеman on earth

Никто, ни один мужчина на земле не мог владеть ею, правда.
No one, no man on Earth could possess her, really.
Например, то, что ты последний мужчина на Земле.
— Like being the last man on Earth.
Конечно, и просто хотела, чтобы ты знал, что я думала, что ни один мужчина на земле не будет достаточно хорош для Энн Пёркинс.
Sure, and I just want you to know that I thought there was no man on earth good enough for Ann Perkins.
Счастливейшим мужчиной на Земле.
The happiest man on Earth.
Последний мужчина на земле.
Last man on earth.
Показать ещё примеры для «man on earth»...
advertisement

мужчина на землеman in the world

И, Лиллу, она смотрела на меня так, как будто я самый красивый мужчина на земле.
And Lillo, she looked at me as if I were the best looking man in the world.
Выходи за меня и сделай меня самым счастливым мужчиной на земле.
Marry me. Marry me and make me the happiest man in the world.
И ты самый милый мужчина на земле за то, что сделал это.
And you are the sweetest man in the world for doing it.
Жизненное кредо Харви Спектера, самого эгоистичного мужчины на земле.
Words to live by by Harvey Specter, the most selfish man in the world.
Я самый счастливый мужчина на Земле.
I'm the happiest man in the world.
Показать ещё примеры для «man in the world»...