морочить мне голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «морочить мне голову»
морочить мне голову — messing with me
Эти успокоительные...морочат мне голову.
These sedatives... are messing with me.
Ты морочишь мне голову.
You're messing with me.
Ты морочишь мне голову, да?
You're messing with me, aren't you?
Теперь он морочит мне голову!
Now he's messing with me!
— Не морочь мне голову сейчас.
— Don't mess with me right now.
Показать ещё примеры для «messing with me»...
advertisement
морочить мне голову — bullshit me
Не морочь мне голову, Питер.
Don't bullshit me, Peter.
Не морочь мне голову!
Don't bullshit me, Dad.
Не морочь мне голову.
Don't bullshit me.
— Не морочь мне голову.
— Don't bullshit me.
— Хватит морочить мне голову.
— Don't bullshit me.
Показать ещё примеры для «bullshit me»...