мой повелитель — перевод на английский

«Мой повелитель» на английский язык переводится как «my master».

мой повелитель — my master

Какова твоя воля, мой повелитель?
What is thy bidding, my master?
Нет. Мой Повелитель. Мой Бог.
You are my master, my god!
Мой повелитель беспокоится.
My master is anxious.
Каковы ваши приказы, мой повелитель?
What is thy bidding, my master?
У неё есть скрытые намерения, мой повелитель.
She has an agenda, my master.
Показать ещё примеры для «my master»...
advertisement

мой повелитель — my lord

Ваш покойный отец, мой повелитель, всегда охраняет вас.
Your late father, my lord always looks over you.
— Мой повелитель, я приношу удачу, не только для ваших ушей, но и для того, кто правит нами.
— My lord, I bring good fortune, not only for your ears, but for he who rules over us as well.
— Но, мой повелитель...
— But, my lord... — Ah!
— Мой повелитель, президент...
— My lord, — Do not. — ...the President...
Мой повелитель ...
My lord...
Показать ещё примеры для «my lord»...
advertisement

мой повелитель — your majesty

Этого зверя никому не объездить, мой повелитель!
No one will ride that beast, Your Majesty.
Мой повелитель.
— Your Majesty.
С нами боги, мой повелитель.
The gods are with us, Your Majesty.
Мой повелитель!
— Your Majesty.
Мой повелитель...
Your Majesty.
Показать ещё примеры для «your majesty»...
advertisement

мой повелитель — my liege

Мой повелитель, графство Кент восстало, И к Гилдфордам всё новые поДХодят друзья; растут их силы с каждым часом.
My liege, in Kent the Guildfords are in arms... and every hour more confederates flock to their aid, and still their power increaseth.
Вы так щедры, мой повелитель.
You are most gracious, my liege.
Да, да мой повелитель.
Yes, my liege.
Мой повелитель.
My liege.
Да, мой повелитель.
Yes, my liege.
Показать ещё примеры для «my liege»...