мойка — перевод на английский

«Мойка» на английский язык переводится как «sink» или «washbasin».

мойка — sink

И вы можете стрелять в неё всем чем угодно, даже кухонной мойкой.
You could hit it with everything but the kitchen sink.
Ты в четвертом корпусе финскую мойку на ржавую раковину заменил.
In building 4 you had replaced a Finnish sink with a rusty old one.
Забирайте хоть кухонную мойку, если хотите.
Take it. Take the bloody kitchen sink for all I care.
Тарелку — в мойку.
Hey, put your plate in the sink.
Под мойкой.
Under the sink.
Показать ещё примеры для «sink»...
advertisement

мойка — car wash

— Что мы забыли на мойке машин?
What are we doing at a car wash?
Ты работал на мойке, работаешь в ночном клубе, о школе не думал?
— At a car wash. -What? You work at a car wash.
— В мойку поехал.
— He went to the car wash.
— Выключите вашу мойку!
— Turn off your car wash!
Выключите свою мойку!
Turn off your car wash!
Показать ещё примеры для «car wash»...
advertisement

мойка — wash

Мойка машин из кампуса.
Campus street car wash.
Небольшая услуга от Вигвама... Помогает нашим клиентам лучше понять, как происходит мойка автомобиля.
A little service Wigwam provides... to help the customers better understand the car wash experience.
Выбесил меня. Так что я оставил его в машине на мойке.
I got pissed, so I sent him through the car wash.
Там на полу такие кайфовые мойки, и в них кладут леденцы.
Hey you guys! That room has little things you can wash up and look!
Возьми ее, отвези на мойку и возвращайся через час.
Take it for a drive, take it for a wash, and then have it back in an hour.
Показать ещё примеры для «wash»...
advertisement

мойка — washer

У нее был клиент, который бросил пятилетнего ребенка в промышленную мойку за то, что он испачкался.
She had this client once who threw a Five-year-old into an industrial washer for talking dirty.
Да, они думают, что это мойка для шаров.
Yeah, they think the ball washer did it.
— Мойка для шаров.
The...ball washer.
Стэн мыл патио моей портативной мойкой, и он просто не смог с ней справиться.
Stan was cleaning the patio with my power washer, and it kind of got away from him.
И я купил 20 килограмм соли, закопал её во дворе, купил портативную мойку, нацепил на неё двигатель, и прождал три с половиной года, пока Стэн не решится отмыть патио.
So I bought a 40-pound bag of salt and buried it in the yard, bought the power washer and slapped a Hemi on it, and I waited for 3 1/2 years for Stan to finally clean the patio.
Показать ещё примеры для «washer»...

мойка — car-wash

Мойку закроете с 5 часов.
After 5 close the car-wash. Okay?
Риджи продал Круиз клиенту с мойки вчера.
Reggie just sold a Cruze to a car-wash customer just yesterday.
О, да, я вижу... афера с мойкой машин и леприконы.
Oh, I can see that -— car-wash scams and leprechauns.
Мы начали с признания того, каким успехом закончился сбор денег за мойку авто.
We started by acknowledging the success of the car-wash fundraiser.
Вообще-то, я бы предпочла помыться при помощи шланга за гаражом, чем просить тебя, но боюсь Боб начнет фантазировать что мы на мойке машин.
Normally, I'd rather hose off in the driveway than ask you for a favor... but I'm afraid Bob'll want to act out some car-wash fantasy.

мойка — cleaning

Есть работа по мойке памятников?
Got any work cleaning tombstones?
Мойкой машин?
Cleaning cars?
Пришлось зарабатывать на жизнь мойкой сортиров.
Had to go to work cleaning toilets for strangers.
Я только что с мойки.
I just had it cleaned.
Винсент Хоукс только что дал мне показания, что Грегор вызывал его на дом для мойки машины.
Vincent Hawks' he's just given me a statement' saying that Gregor called him to the house to have the car cleaned.