мои родители погибли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мои родители погибли»

мои родители погиблиmy parents died

Вы же говорили мне, что мои родители погибли в автокатастрофе.
You told me my parents died in a car crash.
— Нет, мои родители погибли.
No, my parents died.
Мои родители погибли в той автомобильной катастрофе.
My parents died in that car accident.
Нет, мои родители погибли когда я был еще молод, так что...
Both my parents died when I was young, so.
И еще до того, как мои родители погибли, я знал, что стипендия — это мой единственный путь попасть в хороший колледж.
And even before my parents died, I knew that a scholarship was my only way to a good college.
Показать ещё примеры для «my parents died»...
advertisement

мои родители погиблиmy parents were killed

Мои родители погибли в автокатастрофе 5 лет назад.
Both my parents were killed in a car accident 5 years ago.
Мои родители погибли, когда я был маленьким.
My parents were killed when I was a boy.
Когда я была маленькой.... Мои родители погибли в авиа катастрофе.
When I was small... my parents were killed in a plane crash.
Перед тем, как мне исполнилось 18, мои родители погибли в автокатастрофе. Моя жизнь рухнула.
Just before I turned 18, my parents were killed in a car crash and I fell apart.
Три года назад мои родители погибли в автокатастрофе.
Three years ago, my parents were killed in a car crash.
Показать ещё примеры для «my parents were killed»...