мои рекомендации — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «мои рекомендации»

«Мои рекомендации» на английский язык переводится как «my recommendations».

Варианты перевода словосочетания «мои рекомендации»

мои рекомендацииmy recommendation

Мои рекомендации?
My recommendation?
Вы находитесь здесь по моей рекомендации.
You are here on my recommendation.
Я передам её предложение Совету с моей рекомендацией.
I will make the proposal to the council with my recommendation.
Они полностью согласились с моими рекомендациями.
They agree with my recommendation completely.
Мои рекомендации — это не суетиться и порой сидеть дома.
So my recommendation on taking your time, and staying at home sometimes...
Показать ещё примеры для «my recommendation»...
advertisement

мои рекомендацииmy references

Как вы видите, мои рекомендации безукоризненны.
As you can see, my references are impeccable.
Проверила мои рекомендации?
Check on my references?
Вот мое резюме и мои рекомендации.
Here is my resumee and my references.
Вы можете проверить все мои рекомендации.
I mean, you can go ahead and call my references.
— Подождите... Вы хотели посмотреть мои рекомендации.
Wait, did you want to see my references?
Показать ещё примеры для «my references»...
advertisement

мои рекомендацииmy advice

Моя рекомендация вам — выздаравливать, и как можно быстрее.
Well,my advice would be to get yourselves discharged as quickly as possible.
Андерсон, вы проигнорировали мою рекомендацию и продолжили операцию которая привела к насильственной смерти двух китайских граждан, которые находились под нашей охраной на конспиративной квартире ЦРУ.
Anderson, you went against my advice, and you continued with an operation that led to the violent deaths of two Chinese citizens under your protection on American soil.
Вы просите моих рекомендаций относительно вашей практики?
You're asking my advice About your practice?
Если вы не чувствуете боли и дискомфорта... действуйте осторожно, вот моя рекомендация.
As long as there's no pain or discomfort... proceed with caution would be my advice.
Андерсон, вы проигнорировали мою рекомендацию и продолжили операцию которая привела к насильственной смерти двух китайских граждан, находившихся под нашей охраной.
It's untraceable. Anderson, you went against my advice, and you continued with an operation that led to the violent deaths of two Chinese citizens under your protection.