мозговая деятельность — перевод на английский

мозговая деятельность — brain activity

— Их ЭКГ показывают мозговая деятельность в норме, Сэр.
Their EEGs show normal brain activity.
Результаты последней ЭЭГ не показали признаков высокого функционирования мозговой деятельности.
His last E.E.G. indicated no signs of high-functioning brain activity.
Мы держали вас в сознании, чтобы контролировать мозговую деятельность, но у вас были сильные боли.
We kept you conscious to monitor brain activity, but you were in extreme pain.
Затем определением смерти долго считалось прекращение мозговой деятельности.
And then, when brain activity ceased, was for a long time the definition of death.
Возможные последствия: нарушения мозговой деятельности или паралич...
Whether there is impaired brain activity or paralysis...
Показать ещё примеры для «brain activity»...
advertisement

мозговая деятельность — brain function

Но ущерб его высшей мозговой деятельности от продолжительного голода может быть катастрофическим.
But the damage to brain function from starvation can be catastrophic.
Как правило, наш мозг контролирует выделение феромонов, но наш Альфа способен воздействовать на мозговую деятельность и выделять их усилием воли.
Normally, the brain controls the release of pheromones, but our Alpha can supercede brain function and fire them off at will.
Возможно, ухудшение мозговой деятельности или растущая нехватка еды заставляет их игнорировать основные инстинкты выживания.
Now, it's possible decreased brain function or the growing scarcity of food is causing them to ignore their basic survival instincts.
Должны быть нарушения кровотока электролитный дисбаланс потеря мозговой деятельности а он как будто скинул старую кожу и стал другим человеком.
I mean, there should be blood fluid, electrolyte imbalances loss of brain function but as it is, it's like he shed his skin and literally became a new person.
Ну, ты это так видишь, потому что это откалибровано на особенный уровень мозговой деятельности.
Well you see it that way because it's calibrated to a specific level of brain function. Right.
Показать ещё примеры для «brain function»...