можете уделить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можете уделить»

можете уделитьcan spare

Но я могу уделить тебе несколько минут.
But I can spare you a few minutes.
Правительство отдаёт нам только то, что может уделить от солдат.
The government give us what they can spare from the soldiers.
Я была замужем за Джейком тридцать четыре года. Ты вполне можешь уделить ему несколько минут.
I was married to Jake for 34 years, surely you can spare him a few minutes.
Я вполне могу уделить минут десять старому другу. Как постоянному клиенту.
I guess I can spare 10 minutes for an old friend, right?
Да, я могу уделить минуту.
Yeah, I can spare a minute.
Показать ещё примеры для «can spare»...
advertisement

можете уделитьcan you give

Можешь уделить секунду?
Can you give a second?
Вы можете уделить нам пару минут?
Can you give us a couple of minutes?
Эй, ТиДжей, можешь уделить нам минутку?
Hey, T.J., can you give us a minute?
А вы можете уделить 5 минут ФБР?
Well, can you give the FBI five minutes?
Можете уделить нам минуту?
Can you give us a minute?
Показать ещё примеры для «can you give»...
advertisement

можете уделитьcould you spare

Можете уделить мне минутку?
Could you spare me a minute?
Мистер Тейтам, вы можете уделить нам немного времени?
Mr Tatum, could you spare us a few moments, please?
Можете уделить мне секунду?
Could you spare me a moment?
Можете уделить нам пару минут?
Could you spare us two minutes?
Да, ну, полагаю, могу уделить вам пару минут.
Yes, well, I suppose I could spare you a few moments.
Показать ещё примеры для «could you spare»...