могу подержать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу подержать»
могу подержать — can you hold
Ты можешь подержать мою сумку, пожалуйста.
Can you hold my bag please.
Можете подержать ребра открытыми пока я возьму это, пожалуйста?
Can you hold the ribs open while I grab that, please?
Можешь подержать мою палочку?
Can you hold my baton?
Ты можешь подержать это прямо для меня?
Can you hold this straight for me?
Можете подержать это?
Can you hold this?
Показать ещё примеры для «can you hold»...
могу подержать — could you hold
— Можешь подержать это?
— Could you hold these?
Можешь подержать Мэри?
Could you hold Mary?
Хулио, можешь подержать оба фонарика?
Julio, could you hold both lights on this?
Можешь подержать дверь?
Oh, could you hold the door?
Можешь подержать это?
Could you hold these?
Показать ещё примеры для «could you hold»...
могу подержать — can keep
Ты можешь подержать её.
You can keep her.
— Мы можем подержать его здесь, никуда не денется.
We can keep him here. He'd be perfectly safe.
Если тебе нужно опустошить мочевой пузырь перед едой, я могу подержать их в тепле под этим беретом, который я тщательно выстирал и выгладил, чтобы он стал удобным для блинчиков
If you need to void your bladder before eating, I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy.
Так что можешь подержать там свой кабинет ещё пару недель, а потом давай самостоятельно.
Now, you can keep your chambers down there for another couple of weeks and then you're on your own.
Можешь подержать его здесь?
Can you keep him here?
Показать ещё примеры для «can keep»...
могу подержать — can you take
— Бут, можешь подержать дверь?
— Can you take the door?
Вот, можешь подержать ее?
Here, can you take her?
Ты можешь подержать их?
Can you take these?
Можете подержать собаку?
Can you take this dog?
Вот, можешь подержать?
— Here, can you take this?
Показать ещё примеры для «can you take»...