могу добавить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу добавить»
могу добавить — can add
Ты еще можешь добавить...
You can add...
Ну, мы можем добавить еще два элемента в периодическую таблицу.
Well, we can add two more elements to the periodic table.
Ещё мы можем добавить обшивку и сделать резной наличник над дверью.
We can add a wainscot, too, and we could do a lugged architrave on the overdoor.
Мы можем добавить ещё один ремень вокруг талии, между этими двумя.
We can add a strap around the waist between these two straps here.
Нет, но ты можешь добавить немного льда и отдать маленьким детям, чтобы они продавали это на углу.
But you can add ice and give it to little kids to sell on street corners.
Показать ещё примеры для «can add»...
advertisement
могу добавить — i might add
Могу добавить, что это единственные млекопитающие, способные к полету.
The only mammals, I might add, capable of true flight.
Взрослая девушка, могу добавить.
A big girl I might add.
И могу добавить, прекрасно выполняет.
And a very fine job it is, I might add.
Живой и здоровый.Только и могу добавить.
Safe and sound, just barely, I might add.
Весьма ловко, могу добавить.
And quite skillfully, I might add.
Показать ещё примеры для «i might add»...
advertisement
могу добавить — could add
Мы можем иметь некоторые знания или науки ... которые они могут добавить к своим базам данных.
We might have some knowledge or science... that they could add to their databanks.
Если бы я мог добавить ещё и телевизор, то получилось бы просто потрясающе.
If I could add TV to the equation, that would really be the ultimate.
Мы бы могли добавить в наш список жидкий космос.
We could add fluidic space to our list.
Но я могу добавить убийство первой степени. Убийство тренера Миллера.
But I could add in a first degree murder of Coach Miller.
Мы можем добавить ясень для дополнительного дымка.
We could add ash for extra smoke.
Показать ещё примеры для «could add»...
advertisement
могу добавить — can tell
Единственное, что я могу добавить, это что оплату произвела Диана Мендез.
The only other thing I can tell you is who authorised the payment: Diana Mendez.
— Я не знаю, что ещё могу добавить.
— I don't know what else I can tell you.
Что я могу добавить?
What can I tell you?
Вы что-то можете добавить?
Anything else you can tell us?
Но могу добавить, что полное безумие и днем.
Besides, I can tell you, it was crazy enough in the daytime.
Показать ещё примеры для «can tell»...
могу добавить — else can
— Что вы ещё можете добавить о ней?
What else can you tell me about her?
Итан, что ты ещё можешь добавить?
Ethan, what else can you tell me?
Джейн, что ты ещё можешь добавить?
Jane, what else can you tell us?
Что-нибудь ещё можете добавить?
Anything else you can think of?
Вы можете добавить еще что-нибудь существенное?
Is there anything else you can help me with here?
могу добавить — can you put
Можешь добавить грибы в соус и помешать вермишель?
Um, can you put the mushrooms in the pasta sauce and stir up the noodles?
Можешь добавить их в список, пожалуйста?
— Well, can you put them on the list, please?
Я могу добавить несколько новых песен здесь.
I can put a few more songs in there.
Вопрос в том, кто мог добавить его в бутылку, используемую певицей для полоскания горла перед выступлением?
So the question is, who'd put an irritant in a bottle used by a singer to gargle just before she went on stage?
Я могу добавить чуть-чуть ликёра или принести пару таблеток аспирина.
And I can either put some Advocaat in it, or fetch you a couple of aspirin.
могу добавить — can throw
Смотри, ты можешь добавить пару стейков и сделать жаркое из морепродуктов и мяса.
Look, you can throw in a couple steaks and have a surf and turf.
Можешь добавить и фильм.
I mean, you can throw that in too.
— Я могу продать его, и я могу продать все оборудование на четыреста одну тысячу шестьсот восемьдесят восемь долларов, и еще я могу добавить душибота.
— I can let it out, and I can let all this stuff go for forty-one thousand six-hundred eighty-eight dollars, and I'll even throw in the Chokebot.
Могу добавить и про круги на полях.
And I can throw in some stuff about crop circles.
Мне кажется мы можем добавить это в наш ассортимент.
I guess we can throw it in the mix.