могу вас подбросить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу вас подбросить»
могу вас подбросить — can give you a lift
Ну, хорошо. Если вам в ту же сторону, я могу вас подбросить.
Fine, I can give you a lift.
я бы мог вас подбросить.
Well, if it's only Lexington, I can give you a lift.
Могу вас подбросить.
I can give you a lift.
advertisement
могу вас подбросить — give you a ride
Могу вас подбросить.
I can give you a ride.
Это не так уж и далеко отсюда, так что если хотите я могу вас подбросить.
Since it's not too far from here, I can give you a ride. I can take you there.
advertisement
могу вас подбросить — другие примеры
Могу вас подбросить.
Can I drop you someplace?
Я могу вас подбросить.
I couId drop you off.
Я еду в кафе, может вас подбросить?
Do you want a ride? You sure you don't mind?
— А родители не могут вас подбросить до школы? — Нет.
Can't your parents bring you over?
Могу вас подбросить.
I could give you a ride that far.
Показать ещё примеры...