могут учуять — перевод на английский

могут учуять — can smell

Я могу учуять запах вины на человеке не хуже чем запах навоза на ослице.

I can smell guilt on a man like dung on a donkey.

Клянусь, я могу учуять здесь что-то повеселее.

Oh, I swear I can smell something a bit funny on here.

Она может учуять даже, что за обед у тебя в рюкзаке.

She can smell what kind of lunch you have in your backpack.

Мысль о том, что лошадь может учуять, когда мужчина или женщина испуганы, скорее всего неверна.

The idea that a horse can smell when a man or a woman is afraid is apparently not true.

Собак можно научить предсказывать диабетическую кому, припадки эпилепсии. Они могут учуять рак.

Dogs can be trained to predict diabetic comas, epileptic seizures, they can smell cancer.

Показать ещё примеры для «can smell»...

Он мог учуять их.

He could smell it.

И я могу учуять скотч.

Plus i could smell the scotch.

Ты сказал, что они могли учуять, если бы кровь была ненастоящая, да?

You said they could smell if the blood was fake or real, right?

Твой отец мог учуять оленя на расстоянии более двух миль.

Your father could smell a deer from over two miles away.

Они могут учуять наш страх

They could smell our fear.

Показать ещё примеры для «could smell»...

Таксы не будут есть то, что они не могут учуять, она не простужена?

Basset hounds won't eat what they can't smell. Does she have a cold?

Собаки не могли учуять его.

Drug dogs can't smell it.

Если она не может учуять нас, она не может видеть нас.

If she can't smell us, she can't see us.

Думаете, я не могу учуять это?

Think I can't smell it?

Ты не мог учуять запах.

You can't smell that.