can smell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can smell»
can smell — запах
No one, they can smell the stinch.
На запах.
I can smell something burning.
— По-моему, запах горелого.
I think I can smell her perfume all the way to Cleveland.
Ее запах преследовал меня до самого Кливленда.
But if you don't run if you stand until you can smell the garlic and fire volley after volley three rounds a minute then they slow down, they stop, and then they run away.
Но если вы не побежите, если вы будете стоять, пока не запахнет чесноком, и выпалите залп за залпом три выстрела в минуту, тогда они замедлят шаг, остановятся... и побегут.
Some nights I wake up in a sweat and think I can smell them.
Иногда я просыпаюсь ночью в холодном поту от их запаха.
Показать ещё примеры для «запах»...
advertisement
can smell — чувствую запах
Umm! I can smell flowers!
Я чувствую запах цветов!
I can smell smoke!
Я чувствую запах дыма!
I can smell it, captain.
Я чувствую запах, капитан.
I can smell fresh meat!
Я чувствую запах свежего мяса!
I can smell rich people from miles away.
Я чувствую запах богатых людей за милю.
Показать ещё примеры для «чувствую запах»...
advertisement
can smell — чувствую
I can smell it.
Я их чувствую.
I can smell the water.
Я чувствую воду.
I can smell something....
— Я что-то чувствую.
I can smell disgusting smell.
Только чувствую отвратительный запах.
I can smell the foul odor of witches, servants of the devil.
Я чувствую малейший запах ведьмы, прислуживающей дьяволу.
Показать ещё примеры для «чувствую»...
advertisement
can smell — чую
I can smell trouble right here in this apartment.
Я чую неприятности в этой комнате.
I can smell you.
Я вас чую.
I can smell you!
.. Я тебя чую!
He's scouting for an attack in the north, I can smell it.
Чую, он разведывает для атаки на севере.
They can smell death ahead of time.
Чуют смерть заранее.
Показать ещё примеры для «чую»...