много всего произошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «много всего произошло»
много всего произошло — lot going on
— У меня много всего произошло.
— I have a lot going on.
Слишком много всего произошло между выборами и митингом.
There was a lot going on between the election and the protest.
— Много всего произошло прошлой ночью.
— A lot going on last night.
Много всего произошло.
There was a lot going on.
Ого, у тебя действительно много всего произошло.
Wow, you really got a lot going on in there.
Показать ещё примеры для «lot going on»...
advertisement
много всего произошло — much has happened
Да, ну, слишком много всего произошло в последнее время для того, чтобы задумываться о музыке.
Yeah well too much has happened lately To think about music.
Просто так много всего произошло и...
So much has happened, and...
Смотри... смотри, оче... очевидно, слишком много всего произошло за последние пять лет.
Look... look, ob... obviously, too much has happened over the past five years.
Слишком много всего произошло.
You know, too much has happened.
Но так много всего произошло.
But so much has happened.
Показать ещё примеры для «much has happened»...