многое знаю о — перевод на английский

многое знаю о — know much about

Кажется, вы не много знаете о 1-й Пунической войне.
The first Punic war .. war .. Hmm .. you don't seem to know much about the first Punic war.
Не думаю, что много знаю о женщинах и как с ними говорить, я...
I don't guess I know much about talking to women, or how to talk, I--
Я не очень много знаю о поцелуях.
I don't know much about kissing.
Мы не много знаем о таких вещах.
We don't know much about these things.
Я не много знаю о нём, он немного таинственный... если ты понимаешь, о чём я.
I don't know much about him, he's a bit mysterious if you know what I mean.
Показать ещё примеры для «know much about»...
advertisement

многое знаю о — know a lot about

Слушай, Малыш, ты много знаешь о газетах.
Listen, Snip, you know a lot about newspapers.
— Ты так много знаешь о кроликах.
— You know a lot about rabbits.
Для человека, который вышел из тюрьмы, ты много знаешь о делах Пирса.
For a man out a short while you know a lot about his business.
Вы много знаете о банковских правилах.
You seem to know a lot about bank procedure.
А вы много знаете о судоходстве?
You know a lot about sailing?
Показать ещё примеры для «know a lot about»...