мне нужно выйти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне нужно выйти»
мне нужно выйти — i need to get out
Мне нужно выйти и посмотреть где мы.
I need to get out and see where we are!
Мне нужно выйти.
I need to get out.
Мне нужно выйти.
I need to get out!
Мне нужно выйти отсюда, инспектор.
I need to get out of here, inspector.
Мне нужно выйти отсюда! — Если я...
I need to get out of here.
Показать ещё примеры для «i need to get out»...
advertisement
мне нужно выйти — i have to go out
Мне нужно выйти наружу.
I have to go out.
Мне нужно выйти.
I have to go.
Мне нужно выйти наружу.
I have to go outside.
Но сначала, с вашего позволения, мне нужно выйти и осквернить себя, воспользовавшись уборной.
But if you'Il excuse me, right now I have to go bring great shame to myself by using the restroom.
Мну нужно выйти..
I have to go out.
Показать ещё примеры для «i have to go out»...
advertisement
мне нужно выйти — i need to go
Мне нужно выйти...
I need to go...
Прости, но мне нужно выйти и поговорить с ним.
Sorry, but I need to go and talk to him.
Мне нужно выйти.
I need to go.
— Мне нужно выйти!
— I need to go!
Мне нужно выйти наружу.
I need to go outside.
Показать ещё примеры для «i need to go»...
advertisement
мне нужно выйти — i have to get out
Вы можете открыть? Мне нужно выйти.
I have to get out.
Мне нужно выйти.
I have to get out.
Нет! Мне нужно выйти.
No, I have to get out.
Мне нужно выйти отсюда.
I have to get out of here.
— Мне нужно выйти, пожалуйста!
— I have to get off, please! — That is enough!
Показать ещё примеры для «i have to get out»...