мне действительно надо — перевод на английский

мне действительно надо — i really have to

— Нет, мне действительно надо идти.

— No, I really have to go.

— Мне действительно надо идти.

— I really have to go.

Мне действительно надо вернуться на работу.

I really have to get back to work.

Он говорит... Мне действительно надо повторять это?

He says--do I really have to say that?

Нет, мне действительно надо идти.

No, I really have to go.

Показать ещё примеры для «i really have to»...

Мне действительно надо прилечь.

I really need a lie-down.

— Мне действительно надо поговорить с тобой наедине.

— I really need a moment alone with you.

Мне действительно надо поговорить об агенте Рэйнольдсе.

I really need to talk about agent reynolds.

Мне действительно надо где то жить.

I really need somewhere to live.

Мне действительно надо вернуть её завтра, любимая.

I really need it back tomorrow, sweetheart.

Показать ещё примеры для «i really need»...

Детка, детка, мне действительно надо работать над этой презентацией.

Baby, baby, I really got to work on this presentation.

Мне действительно надо идти.

I really got to get going.

Знаешь, мне действительно надо бежать.

You know, I should really get going.

Мне действительно надо идти на работу.

I really got to go to work.

— Мне действительно надо бежать.

— Really got to run.