i really got to — перевод на русский

i really got to — я должен

If you want to walk away, I understand... but I really got to tell you this.
Если хочешь уйти, я пойму тебя, но я должен тебе сказать...
Abby, I really got to get back upstairs.
Эбби, я должен вернуться наверх.
¶ THEN YOUR WHOLE LIFE IS A MESS ¶ [laughing] UH, UH, UH. ¶ YEAH, SO TELL ME, DOCTOR, WHAT I REALLY GOT TO KNOW ¶ ¶ HOW DO I GET BETTER?
Так скажи же, доктор, мне, что я должен делать, чтобы нормальным снова стать?
advertisement

i really got to — я действительно должен

I really got to go.
Я действительно должен бежать.
* yeah, so tell me, doctor, what I really got to know * * how do I get better?
да, так скажите мне, доктор, то, что я действительно должен знать * как мне станет лучше?
advertisement

i really got to — ты действительно узнал её

I guess you could say we really got to know each other.
Ты бы сказал, что мы действительно узнали друг друга, я полагаю.
You really got to know her.
Ты действительно узнал её.
advertisement

i really got to — нужно

and, yeah, uh, well... you know, i really got to get back to work.
— Да, и... — Знаете, мне нужно вернуться к работе
— Body-wise, mentally-wise, you really got to be on your shit.
Телом и душой нужно быть на высоте. На высоте.

i really got to — другие примеры

It really got to me how that lady, uh, um--
До меня дошло, насколько эта женщина...
I really got to get out of here and get some sleep
Я устал, как собака, и хочу свалить отсюда.
We really got to go now.
Думаю, нам действительно пора идти.
They really got to you, didn't they?
Они тебя достали?
You really got to get some new material, Andrea.
Тебе пора придумать что-нибудь новое, Андреа.
Показать ещё примеры...