минут позже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «минут позже»

минут позжеminutes later

Если бы это случилось на пять минут позже...
Yeah, if it had just come five minutes later.
Я заканчиваю на 15 минут позже.
I get out fifteen minutes later.
— А приди я сюда на 5 минут позже?
What if I got here 5 minutes later?
И пятью минутами позже, это переставало работать и я становился очень уязвимым.
And then five minutes later, it means nothing, and I just become really vulnerable.
Ему повезло. 5 минутами позже, и было бы уже поздно.
He was lucky. 5 minutes later, and it would have been too late.
Показать ещё примеры для «minutes later»...
advertisement

минут позжеminutes after

И так просто случилось, что ты купил билет на поезд в Литтл Нек 3 минутами позже Ким.
And, you just happened to buy a train ticket to Little Neck three minutes after she did.
Сара Конли уходит на пару минут раньше Элдреджа, и возвращается на пару минут позже него.
Sarah Conley leaves within a few minutes of Eldredge, she comes back a few minutes after him.
Она появилась здесь на 10 минут позже нас.
She showed up ten minutes after we made it here.
Эй, послушай, Рэд Кавана испустил дух на две минуты позже полуночи.
Hey, hey, Red Cavanaugh expired two minutes after midnight.
Она родилась на несколько минут позже меня, но покинула нас раньше меня. Это единственная гонка, которую я с радостью бы проиграла.
She was born a few minutes after me but she departed well before me.It's the only race I'd have loved to lose.
Показать ещё примеры для «minutes after»...