минутах езды от — перевод на английский

минутах езды от — minutes from

Короче, я пролистала ее, и оказалось, что одно из лучших мест, где готовят тако на Восточном побережье, находится в 10 минутах езды от кампуса.

Anyhow, I looked through it and it just so happens that one of the best taco places on the East Coast is ten minutes from campus.

Мост был в 4-х с половиной минутах езды от их фермы.

The bridge was four and a half minutes from their farm.

Больница в пяти минутах езды от сюда.

The hospital is five minutes from here.

В 10 минутах езды от неё.

Ten minutes from where she is right now. Hey, hold on.

Теперь она работает недалеко от Бьерхе. В 20 минутах езды от дома.

Now she works near Bierge, in the valley, 20 minutes from home.

Показать ещё примеры для «minutes from»...

Приближаемся к заливу Ватароа, который примерно в трёх-четырёх минутах езды от места преступления.

Approaching Whataroa Bay, which would mean 3 or 4 minutes away from the scene.

— Мы что, в 20-ти минутах езды от бара? Да, мы близко.

— What are we, 20 minutes away from the bar?

Он уже сидел в машине в 4 часа утра и был в минутах езды от нее.

He was already in his car at 4:00 in the morning and just minutes away from her.

Церковь находится на Бродвее, 24, в пяти минутах езды от его встречи в 16.30.

The church is on Broadway and 24th, which is five minutes away from his 4:30 meeting.

Они живут примерно в десяти минутах езды от больницы.

They live five to ten minutes away from the hospital.

Показать ещё примеры для «minutes away from»...

Пляжный домик в сорока минутах езды от редакции, где убили Джули.

Well, the beach house was a 40-minute drive from the newspaper office where Julie was shot.

А это... Та же Омаха, что находится в 20 минутах езды от Каунсил-Блафс, Аойва, где в понедельник вечером пройдёт приём у Мэдисон Монро?

Um, ahem, is that the... the same Omaha that's a 20-minute drive from Council Bluffs, Iowa, and the Madison Monroe dinner on Monday night?

Это здание в пяти минутах езды от той церкви.

This building is about a 5-minute drive to that church.

Так что все эти дома в 10ти минутах езды от центра и с хорошими соседями.

So all these houses are a 10-minute drive from city center, and they're in good neighborhoods.

В восемнадцати минутах езды от Бара Таун Лаундж в Сан-Педро.

That's an 18-minute drive From the Towne Lounge bar in San Pedro.

Показать ещё примеры для «55-minute drive from»...