миграционный — перевод на английский

Варианты перевода слова «миграционный»

миграционныйimmigration

Просто у моего двоюродного брата свадьба в Тихуане, поэтому он сам на себя донес в миграционную службу.
Deport them? Yeah. See, my cousin — is getting married down at TJ, man, so he calls the immigration on himself.
Понимаете, по данным миграционной службы, она не выезжала из страны.
According to immigration, there is no record of her leaving the country, you see.
Миграционная служба Токио.
The Tokyo Immigration Office.
Миграционная служба.
Immigration.
К сожалению, некоторые используют нашу компанию как способ обойти миграционную службу.
Unfortunately, some do use Samaritan girl as a way to skirt immigration.
Показать ещё примеры для «immigration»...
advertisement

миграционныйmigratory

Как видите, если бестия продолжит свой миграционный путь, наши пути пересекутся меньше чем через 4 дня.
As you can see, if the creature continues its current migratory route, our paths should converge in less than four days.
Это было, когда их миграционный путь натыкался на утес.
It was when their migratory path hit a cliff.
Миграционных.
Migratory. — Migratory.
Миграционные инстинкты.
Migratory instincts.
Мы проанализировали информацию о миграционных и пищевых путях на основе модели и кажется, что наш друг будет здесь в течение некоторого времени.
Analyzed based information the migratory and feeding patterns and it seems that our friend will be a little longer .
Показать ещё примеры для «migratory»...
advertisement

миграционныйice

Миграционная служба сегодня утром была на фабрике, где она работает.
ICE hit the factory she works in this morning.
То что мы добыли — утекло из секретных файлов миграционной службы?
That we got slipped some secret squirrel ice file?
Миграционная служба отметила, что вчера она вернулась из Колумбии.
ICE has her coming back from a trip to Colombia last night.
Миграционная служба провела рейд на фабрике подарочной упаковки.
A factory that makes gift boxes was raided by ICE.
Мы не можем отвезти его туда, только не сейчас — его ищет Миграционная служба.
Can't take him to County, not with ICE hot on his heels.
Показать ещё примеры для «ice»...